Yang continua empenhado em seu treinamento para aperfeiçoar suas habilidades, mas percebe que o progresso não é algo assim tão fácil. Até que ele é mordido por uma criatura, sendo consequentemente contaminado com algo que potencializa seu espírito agressivo. Yang está mais forte e mais rápido… mas talvez isso não seja uma boa notícia.